第11枚，共50枚 · 2001年
纽约州 州25美分
自由女神像立于由水道贯通的州轮廓前，把纽约港与内陆航线压缩成一则“门户”故事。
◆自由女神像、纽约州轮廓、Hudson River与Erie Canal航线 · Gateway to Freedom
阅读故事
美国铸币局纽约精确背面图；正面为项目共用图案。11 / 50发行顺序
4厂标／表面发行
P · D · S厂标
2001发行年
30秒读懂故事
- 背面把自由女神像置于纽约州轮廓之上，十一颗星表示第十一州，并刻GATEWAY TO FREEDOM。州轮廓内的线条表示Hudson River与Erie Canal。
- 州长办公室主持了两年流程，George E. Pataki州长审议五项入围设计。已查官方记录没有列出入围名称，也没有证明举行公众投票。Pataki选定自由女神构想，并要求在联邦批准前加入Hudson River与Erie Canal线条。
- 收藏者会遇到P、D流通币，S铜镍包层精制币和S版90%银精制币。本页不主张纽约公认版别；所谓水道重影、额外星、火炬光芒缺失或“地图错误”需要可重复的铸造证据。
州级研究完成最后核验:
United States MintUnited States Mint
与币面相连的州历史
图案背后的故事
法国把Liberty Enlightening the World赠予美国，Frédéric-Auguste Bartholdi设计的铜像于1886年在纽约港揭幕。火炬原本表达启蒙与自由。人们从像前驶过，加上Ellis Island于1892年启用，逐渐使其成为移民抵达与欢迎的象征。
官方州币叙事采用这一后来形成的联系：纽约曾是主要入境港，数百万人在寻求新生活时经过港湾。十一颗星把故事放入联邦顺序，州轮廓则把港口纪念物扩展为全州象征。
Pataki州长要求加入原设计没有的两条线：Hudson River与Erie Canal。Hudson把视线从港口向北引导；Erie Canal历史上从Albany连接Hudson与Buffalo、Great Lakes，帮助纽约市成为主要海港，并推动货物、人口与改革思想横贯全州。
World Coin Book编辑解读：自由女神大于地图，因此理念与抵达压过地理。水道把视线引向内陆，避免把纽约完全缩减为最大城市。其省略同样重要：Lenape与Haudenosaunee家园、奴役与强迫迁移、排斥法令、艰难审查与安居经历，以及不符合胜利式“门户”叙事的众多纽约人。
United States MintNational Park ServiceNational Park ServiceNational Park Service
图案如何从州级构想到硬币
铸币局同期发布稿称，州长办公室主持了两年选图流程，Pataki州长审议五项入围设计。它没有确认委员会、征集规则、入围名称、构想作者、评分标准或全州公众投票。
Pataki选择自由女神叠加州轮廓的构想，并要求加入Hudson River与Erie Canal，以表彰水道对纽约发展的重要性。New York State Museum在2001年1月发布活动中展示获选图案与五项入围设计，但已查在线记录没有保存候选图稿。
按联邦项目流程，州方构想经铸币局可行性与艺术发展、联邦咨询审议、州长推荐和财政部批准。铸币局正式署名Alfred Maletsky为背面设计与雕刻者。尚未找到逐模型修改与完整咨询记录。
United States MintU.S. Department of the Treasury
- 州级研究与公众构想
- 州委员会或州长审查
- 提交概念
- 美国铸币局艺术开发
- 联邦咨询审查
- 财政部批准
- 制模与发行
各州程序并不相同，项目期间流程也有调整；每个完成研究的州页面都必须记录其真实路径。
备选图案
铸币局记录Pataki州长审议五项入围设计，但没有列出主题；其措辞把获选图案与五项入围设计分开，意味着博物馆展览共展示六项。没有官方标题或图稿，World Coin Book不会虚构候选方案或转载无来源名单。
United States Mint
读懂币面
下方完整文字卡片是图像的键盘与屏幕阅读器等效内容。人物、地点与事件
Statue of Liberty
1886年揭幕的港口纪念物，也是背面关于自由与移民抵达的主导象征。
Hudson River
把纽约港向北连接至Albany方向的潮汐河流走廊。
Erie Canal
1825年通航、连接Hudson走廊与Buffalo及Great Lakes的水道。
George E. Pataki
选择构想并要求加入Hudson与Erie Canal线条的州长。
Alfred Maletsky
美国铸币局雕刻师；官方署名为背面设计与雕刻者。
主题时间线
纽约批准美国宪法，成为第十一州
Erie Canal横贯纽约通航
自由女神像在纽约港揭幕
联邦移民站在Ellis Island启用
州长办公室开展有记录的两年选图流程
Pataki州长选择自由女神并要求加入两条水道线
纽约州币作为项目第十一枚开始发行
州政府与铸币局在纽约 State Museum揭幕州币（州政府与铸币局在New York State Museum揭幕州币）
官方解释与编辑解读
艺术家与浮雕
共用正面采用John Flanagan的Washington肖像，并由William Cousins调整。已查官方记录没有确认获选构想原始提出者或五项入围方案作者。美国铸币局正式署名Alfred Maletsky为背面设计与雕刻者；他把自由女神、地图、星群、水道与铭文转化为浅浮雕。Pataki要求加入Hudson与Erie线条是有记录的构想修改，并非艺术家署名。
United States MintUnited States Mint
发行矩阵
P、D为流通发行。两种S币均见于精制产品；银质精制币为独立的90%银成分。铸造量沿用既有目录数字，并明确标示来源审计边界。
识别指南
先以自由女神叠加纽约州轮廓、十一颗星、内部水道线及GATEWAY TO FREEDOM确认背面。P、D或S厂标位于正面Washington发带右侧。P、D为流通打制，S为精制币。包层精制币齿边有铜色条纹；90%银精制币没有，重量约6.25克而非5.67克。
品相指南
流通币先检查女神面部、冠芒、火炬与手臂、衣褶、地图边界、Long Island、星群及凸起水道线是否开始变平。应以多个高点光泽中断确认磨损；火炬细节弱、水道不全或星形偏软也可能来自打制、模具磨损或油脂堵模。
自由女神与地图周围的开阔底板容易显出接触痕。冠芒、火焰、手指、细水道、海岸线、星尖、AM缩写与小字较脆弱。精制币应检查发丝纹、雾化、斑点、指纹、镜面受损与霜面减弱。
铸造错误与后天损伤
- 公认目录版别：World Coin Book当前纽约发行记录未列任何版别。这是证据边界，并不证明不存在模具差异。
- 真正的铸造错误可包括偏打、无缘打制、坯饼缺口、错坯、保留崩模、异物压印或明显裂模。归因需要铸造形成的金属流动、正确重量与几何特征，并在适用时提供可重复模具证据。
- 所谓运河重影、额外河流支线、第十二颗星、缺星、断裂冠芒、火炬复影、地图填塞或“海岸线错误”，仅凭外观并非稀有版别。机械复打、模具劣化、油脂、反光、压缩、锐化、磨损与撞击都可能造成这些印象。简化轮廓与水道是象征图，不是测绘错误。
- 地图上的划痕、女神旁凿伤、压扁边缘、烘干机损伤、腐蚀、污渍、胶黏、镀层、抛光与受热变色均属后天损伤。Gateway to Freedom是硬币主题，并非误刻州格言，也不是从自由女神铭板抄来的文字。
收藏意义
耐久的价值层级
有磨损的P、D币通常属于面值图案套装层级。较好流通币可因完整光泽、洁净开阔底板、清楚冠芒与火炬、完整星群、明确地图边缘、可见水道及清晰铭文而受关注。包层精制币属于收藏产品层级；银质精制币含90%银，是独立成分层级。著名主题带来需求，却不会自动制造稀缺性。World Coin Book不提供实时价格承诺；应按具体厂标、表面、等级、打制与表面状态查阅注明日期的资料。
图案套装
任一流通厂别的一枚纽约背面。
P/D配对
两家流通币造币设施。
四发行套装
P、D、包层精制与银质精制。
编辑说明与未解问题
官方说明、历史语境与World Coin Book编辑解读分别标示。本页不声称实时价格。最后核验：
- 已查官方记录没有确认州委员会或工作人员名单、征集规则、评估标准、会议记录、获选构想提出者，也没有列出五项入围设计的作者与主题。
- 没有已查官方来源证明举行公众投票、公布回应总数、问卷、资格控制或公众排序；因此本页不声称由公民选出获胜方案。
- 尚未在线找到New York State Museum展览与候选图稿，从铸币局模型、咨询审议、州长推荐到财政部批准的完整路径仍待查。
- 官方文字称线条表示Hudson River与Erie Canal，但没有定义每处弯曲或端点；浮雕不应被当作测绘地图或完整州水网。
- 规范化铸造量仍沿用既有目录数字；未来来源审计应为每个数字补接美国铸币局年度产量与精制套装销售证据。