第33枚，共50枚 · 2005年
俄勒冈州 州25美分 从南偏西南方向横望Crater Lake，以火山崩塌、深湖、Wizard Island与陡峭环壁塑造俄勒冈独特景观徽记。
阅读故事 美国铸币局俄勒冈精确背面图；正面为项目共用图案。 33 / 50 发行顺序
4 厂标／表面发行
P · D · S 厂标
2005 发行年
故事 选图 读币 事实 品相 来源 30秒读懂故事 背面是从南偏西南湖缘观看Crater Lake的具名景观。Wizard Island从水面升起；Watchman与Hillman Peaks构成部分火山口环壁；陡崖与针叶树环绕CRATER LAKE，上方及币缘另有OREGON、1859、2005与E PLURIBUS UNUM。 俄勒冈选择州内唯一国家公园及美国最深湖泊，作为本州独有地点。画面把约7,700年前形成的火山陷落盆地、由降水补给的深湖与后来生成的火山渣锥压缩为一眼可辨的自然身份。 Oregon Commemorative Coin Commission从四项有记录主题中推荐Crater Lake；另三项为Chinook salmon、Oregon Trail与Mount Hood。Ted Kulongoski州长接受建议，财政部批准设计。CFA曾偏好简化大鱼方案，说明联邦顾问并非一致支持发行主题。 收藏时应区分P、D流通币与S包层、90%银精制币。规范目录没有建模俄勒冈特有主要版别；所谓额外岛屿、复打崖壁、缺树或喷发痕必须有可重复模具证据，通常只是打制偏弱、模具状态或损伤。 州级研究完成 最后核验: 2026-08-04
United States Mint United States Mint The Oregon Encyclopedia, Oregon Historical Society U.S. Commission of Fine Arts
与币面相连的州历史 图案背后的故事 该币采用真实视点而非泛化湖景。铸币局把视点定位在南偏西南湖缘，并点名Wizard Island、Watchman Peak与Hillman Peak。前景低矮树木建立观景位置；深色崖壁围合平滑水面；小岛偏离中央，位于明确的CRATER LAKE铭文下方。
画面同时记录两个火山时期。周围caldera标志Mount Mazama约7,700年前的剧烈喷发与塌陷；Wizard Island则是在盆地注水期间由后续喷发形成的较年轻火山渣锥。World Coin Book把“破碎山体中的湖、湖中的岛”解读为破坏、更新与持续地质变化的浓缩序列；铸币局只命名景观，并未赋予这种道德含义。
深度与蓝色无法在无彩色25美分上直接呈现。Weaver改用陡峭环壁浮雕、宽阔水面与小尺度岛屿表达尺度。视觉层级从OREGON移向崖壁和水面，再落到Wizard Island与CRATER LAKE。该岛不是撞击坑、人工纪念物，也不是Mount Mazama残留峰顶。
选择Crater Lake是一项独特性主张：俄勒冈唯一国家公园及全球知名火山湖，比宽泛的道路、山峰或鱼类主题更能区分本州。该选择也把联邦保护景观转化为全州徽记与访客邀请。
背面强调风景荒野、地质、深度、清澈、针叶林与公共保护，却省略湖泊的原住民名称和神圣关系、塌陷前Mount Mazama、水下火山与生态、冬雪、公园劳动与进入条件、气候变化，以及俄勒冈几乎所有人口、农业、海岸、河流与高沙漠地区。
United States Mint United States Mint National Park Service Crater Lake National Park, National Park Service National Park Service U.S. Geological Survey
图案如何从州级构想到硬币 俄勒冈通过Oregon Commemorative Coin Commission把州身份缩减为四项主题。已查机构资料点名Crater Lake、跃起的Chinook salmon、Oregon Trail与Mount Hood，但未保存完整征集公告、投稿数量、筛选量表、分数或每项构想作者。
铸币局把主题转化为适合铸造的图稿供联邦审议。2004年2月，Commission of Fine Arts偏好俄勒冈第3号图的一种变体，只在币中央放置一条大鱼。该建议属于顾问意见；它说明最终Crater Lake结果并非联邦设计判断的一致结论。
俄勒冈委员会向Ted Kulongoski州长推荐Crater Lake。Kulongoski于2004年5月24日认可并作为本州选择提交。已查官方与机构来源未确认具有约束力的全州公众投票、票数、参与范围或法律权重，因此本页不虚构公民直选。
财政部于2004年7月13日批准Crater Lake设计。铸币局署名Donna Weaver同时负责设计与雕刻。发行视图明确包含Wizard Island及具名环壁山峰；同期机构报道还提到增加树木，但未找到完整签署州推荐、候选图集、全部顾问记录及模型至模具修改表。
The Oregon Encyclopedia, Oregon Historical Society U.S. Commission of Fine Arts U.S. Department of the Treasury
州级研究与公众构想 州委员会或州长审查 提交概念 美国铸币局艺术开发 联邦咨询审查 财政部批准 制模与发行 各州程序并不相同，项目期间流程也有调整；每个完成研究的州页面都必须记录其真实路径。
读懂币面 下方完整文字卡片是图像的键盘与屏幕阅读器等效内容。 人物、地点与事件 Crater Lake 位于Mount Mazama塌陷caldera中的美国最深湖泊。
Wizard Island 大部分位于水下的可见塌陷后火山渣锥。
Watchman and Hillman Peaks 确定币面南偏西南视点的具名环壁地貌。
Klamath and other Native peoples 与此地神圣关系早于国家公园、却未在背面可见的延续民族。
Oregon Commemorative Coin Commission 从四项有记录主题中推荐Crater Lake的州级机构。
Ted Kulongoski 接受委员会建议并提交Crater Lake的州长。
Donna Weaver 获署名同时负责背面设计与雕刻的美国铸币局雕刻师。
主题时间线 time immemorial Klamath and other Native peoples maintain ancient and sacred relationships with Mount Mazama and Crater Lake.
about 7,700 years ago Mount Mazama erupts and collapses; rain, snow, and later volcanism create the lake landscape.
about 7,200 years ago Post-caldera eruptions build the cinder cone as the lake fills.
1902 Congress establishes Crater Lake National Park.
1997 Public Law 105-124 authorizes the 50 State Quarters Program.
2004-02-19 CFA prefers a simplified fish candidate among Oregon designs.
2004-05-24 Kulongoski accepts the commission's Crater Lake recommendation.
2004-07-13 Treasury approves the Crater Lake design.
2005-06-06 Oregon quarters enter release as the program's thirty-third coin.
2005-06-15 The Mint and Oregon launch the coin in Portland.
发行矩阵 P、D为流通发行。两种S币均见于精制产品；银质精制币为独立的90%银成分。铸造量沿用既有目录数字，并明确标示来源审计边界。
识别指南 识别背面时寻找横跨水面的CRATER LAKE、中央下方Wizard Island、深色围合caldera环壁、前景针叶树及上方OREGON。P、D或S厂标位于正面Washington发带旁。P、D为流通打制，S为精制币。包层精制币齿边可见铜色芯层，重5.67克；90%银精制币无该条纹，重约6.25克。
品相指南 检查Wizard Island顶端与坡面、最高崖脊、细小树梢与树干、CRATER LAKE字母及凸起币缘铭文。初期磨损会使多个暴露高点变暗并中断光泽。仍保留光泽的平淡岛屿纹理、粘连树木或浅弱崖层可能来自打制偏弱、油脂、模具抛光或模具状态，而非流通磨损。
宽阔湖面底板容易显示接触痕、擦痕、残留物与清洗；密集崖壁和树木浮雕会隐藏碰痕。精制币应检查发丝纹、雾化、乳斑、指纹、霜面断裂与镜面受损。打制、磨损、表面及任何模具版别主张应分别判断。
铸造错误与后天损伤 俄勒冈规范目录除四种正常厂标与表面发行外，没有建模公认主要版别。卖家所谓“额外岛屿”“复打Wizard Island”“缺树”或“喷发火山”，若无稳定父级发行、可重复模具标记与专业文献，就不是目录归因。 真正铸造错误可包括偏打、无缘打制、坯饼缺口、错坯、异物压印、保留崩模或大型裂模。鉴定依赖铸造形成的几何、金属流动、重量及可重复模具证据，而非崖壁看似烟雾、熔岩、船只、建筑、人脸或动物。 打制偏弱或油脂堵模会使树木、山峰、CRATER LAKE字母或Donna Weaver缩写变浅。机械复打与模具劣化会压平或形成台阶状字母与崖线。这些生产现象不自动等于复打模；正常岛屿是火山渣锥，不是撞击坑。 划痕、凿伤、凹痕、压扁边缘、烘干机损伤、胶黏、腐蚀、镀层扰动、抛光、涂色、受热变色与人为刻画均属后天损伤。所谓硬币预言喷发、隐藏第二座岛、表现Mount Hood或藏有神秘人物，若无有记录且可重复证据，均不成立。 收藏意义 耐久的价值层级 普通有磨损P、D币通常属于面值图案套装层级。较好流通币可因完整光泽、洁净湖面底板、锐利Wizard Island、分明崖层与树木、完整CRATER LAKE铭文及可读DW缩写而受关注。包层精制币属于收藏产品层级；银质精制币含90%银，是独立成分层级。无依据新奇标签不会创造版别溢价。World Coin Book不提供实时价格承诺；应按确切厂标、表面、等级与币面查阅注明日期的成交记录。
图案套装 任一流通厂别的一枚俄勒冈背面。
P/D配对 两家流通币造币设施。
四发行套装 P、D、包层精制与银质精制。
编辑说明与未解问题 官方说明、历史语境与World Coin Book编辑解读分别标示。本页不声称实时价格。最后核验： 2026-08-04
已查官方记录未找到委员会设立文件、完整名单、任命记录、职责、会议、出席、记录、投票、少数意见及签署推荐。 未找到完整征集公告、投稿表、资格规则、投稿数量、叙述全集、筛选量表、分数、作者与保存地点。 本阶段未找到官方证据确认全州公众投票、投票方式、日期、总数、参与范围、重复控制、结果或法律权重；本页不主张公民直选。 完整候选图、铸币局艺术家分工、CCAC审议、州方反馈，以及从主题到图稿、模型、铭文、母模、模具和发行浮雕的完整修改表仍不可得。 CFA记录为俄勒冈图案编号并推荐鱼类变体，却未把每个编号与全部四项州主题对应；本页不猜测这些关系。 官方来源确认视点、Wizard Island、Watchman与Hillman Peaks及Crater Lake，却未点名每段崖壁、树种、树木数量、积雪状态、季节、光线方向或每条浮雕线象征含义。 机构报道提到树木修改，但未找到精确前后图稿及授权生产记录；本页不声称完整修改史。 规范化铸造量仍沿用既有目录数字；未来应为每种发行补接铸币局年度产量与精制套装销售证据。 ← 明尼苏达州 堪萨斯州 → 
