第31枚，共50枚 · 2005年
加利福尼亚州 州25美分 John Muir面向Half Dome，加州神鹫飞越人物与地貌之间——这是一则同时包含保护成就与历史省略的故事。
阅读故事 美国铸币局加利福尼亚精确背面图；正面为项目共用图案。 31 / 50 发行顺序
4 厂标／表面发行
P · D · S 厂标
2005 发行年
故事 选图 读币 事实 品相 来源 与币面相连的州历史 图案背后的故事 背面构成一条视线：Muir持手杖立于左侧，Half Dome在右侧升起，神鹫穿过二者之间的天空。人物、地点与物种被压缩为一项保护主张。
Muir于1868年首次抵达Yosemite。他的观察、写作、组织及政治关系帮助推动1890年Yosemite National Park成立，并促成1906年Yosemite Valley与Mariposa Grove归联邦管理。他反对Hetch Hetchy水坝的行动失败，也说明其影响重大却非绝对。
Half Dome不只是风景。它是花岗岩经深层地质过程、隆升、流水、冰川、风化与崩落塑造的地貌；不对称轮廓构成币面宏伟右缘，并让单一地标代表更广阔的Sierra Nevada与国家公园理念。
加州神鹫使故事进入现代。到1980年代仅约二十余只存活，1987年前所有剩余野生个体均进入人工繁殖，随后开展繁殖与放归。World Coin Book把它飞越Muir与Half Dome之间解读为从保护理念到主动物种恢复的桥梁；铸币局确认它致敬恢复，却未赋予这一确切构图寓意。
硬币强调标志性荒野、著名男性倡导者与恢复成就，却省略First People of Yosemite及其持续联系、暴力迁离、生产景观、城市、海岸与沙漠、水与火灾、环境负担，以及使神鹫恢复仍未完成的持续威胁。
United States Mint National Park Service National Park Service National Park Service U.S. Fish and Wildlife Service
图案如何从州级构想到硬币 California Quarter Project由California State Library与California Arts Council共同运作。经学校与图书馆发布的公众征集得到数千项构想；已查联邦同期证据称州长办公室广泛征求意见，再以网络投票把范围缩至20项决选。
State Librarian办公室及20人California State Quarter Commission把范围缩至最多五项。Gray Davis州长提交：淘金矿工拼贴、Golden Gate Bridge拼贴、风格化海浪与落日、John Muir眺望Yosemite，以及巨型sequoia。已查官方链条未保存全部投稿、确切网络票数、评分或发行构想原始投稿者身份。
铸币局把构想转为适合硬币的候选图，并于2003年11月送五项联邦审议。CFA认为Muir设计有潜力但过于繁杂，并偏好删除比例错误棕榈与sequoia后的Golden Gate Bridge。CCAC偏好风格化海浪与落日，把Muir/Yosemite列为第二。
从提交到最终选择之间发生州长更替。Arnold Schwarzenegger州长从委员会呈交的五项中选择John Muir/Yosemite Valley。California State Library记录财政部于2004年4月15日批准。
发行设计并非候选图原样。CCAC年报称最终版本放大Muir并把Half Dome移得更远。已查来源未保存每幅铸币局草图、州方意见、数字或石膏模型、铭文移动、浮雕压缩、母模、模具及生产调整。
California State Library U.S. Commission of Fine Arts Citizens Coinage Advisory Committee U.S. Department of the Treasury
州级研究与公众构想 州委员会或州长审查 提交概念 美国铸币局艺术开发 联邦咨询审查 财政部批准 制模与发行 各州程序并不相同，项目期间流程也有调整；每个完成研究的州页面都必须记录其真实路径。
读懂币面 下方完整文字卡片是图像的键盘与屏幕阅读器等效内容。 John Muir与手杖 官方解释: 铸币局确认Muir为眺望Yosemite Valley的自然学家与保护倡导者。
历史语境: 其写作与倡议推动Yosemite保护，但Hetch Hetchy行动失败，其视角也不能涵盖Yosemite完整人类史。
World Coin Book编辑解读: 较小站立人物充当人类见证者，并把视线引向山体而非压倒山体。
United States Mint National Park Service
Half Dome与Yosemite Valley 官方解释: 铸币局称该地貌为Yosemite Valley名为Half Dome的巨型花岗岩岩壁。
历史语境: Yosemite花岗岩地貌反映深层地质史及流水、冰川、风化与崩落侵蚀。
World Coin Book编辑解读: 高大不对称体量固定右侧，并建立远大于Muir的人地尺度。
United States Mint National Park Service
加州神鹫 官方解释: 铸币局称飞翔神鹫致敬这种一度濒临灭绝鸟类的成功恢复。
历史语境: 恢复依靠捕捉、人工繁殖、放归、监测、威胁控制及持续多方协作；并非已经完成的拯救。
World Coin Book编辑解读: 飞鸟穿过中央留白，在视觉上把历史倡导者与当代保护挑战连接起来。
United States Mint U.S. Fish and Wildlife Service
JOHN MUIR · YOSEMITE VALLEY 官方解释: 铭文明确标识所代表人物与地点。
历史语境: 地点铭文未写Half Dome、Ahwahnee、First People of Yosemite或确切视点。
World Coin Book编辑解读: 两条横向标签稳定不规则地貌，避免小人物与远山轮廓变得泛化。
United States Mint National Park Service
CALIFORNIA · 1850 · 2005 · E PLURIBUS UNUM · AM · DE 官方解释: 铭文标示州名、加入联邦年份、发行年份、国家格言及设计者Alfred Maletsky与雕刻者Don Everhart的缩写。
历史语境: 铸币局分别署名Maletsky设计、Everhart雕刻背面浮雕。
World Coin Book编辑解读: 币缘年代把图像置于联邦发行顺序，艺术家缩写则保留从构想到浮雕的分工。
United States Mint
人物、地点与事件 John Muir 面向Half Dome的作家、自然学家、组织者与保护倡导者。
Yosemite Valley and Half Dome 作为加州荒野与保护浓缩徽记的花岗岩地貌。
First People of Yosemite 自古至今与Yosemite持续相连、却未出现在背面的原住民族。
California condor 以飞翔姿态呈现、依赖持续恢复工作的北美濒危大型陆鸟。
California State 25美分 Commission（California State Quarter Commission） 把公众构想缩减为五项供州长及联邦审议的20人州级机构。
Arnold Schwarzenegger 在Gray Davis提交五项候选后选择Muir/Yosemite构想的州长。
Alfred Maletsky and Don Everhart 分别获署名背面设计与雕刻的铸币局艺术家。
主题时间线 time immemorial Indigenous peoples maintain ancient and living relationships with Yosemite.
1868 John Muir first visits Yosemite Valley.
1890 Congress establishes Yosemite National Park around lands beyond the state grant.
1892 Muir helps found the Sierra Club and serves as its first president.
1906 Yosemite Valley and Mariposa Grove return to federal management.
1913 Congress authorizes the dam Muir opposed.
1967 The California condor receives federal endangered protection.
1987 All remaining wild condors are in captive breeding programs.
1997 Public Law 105-124 authorizes the 50 State Quarters Program.
2003 California narrows public concepts to five; CFA and CCAC review the candidate art.
2004-04-15 Treasury approves the Muir/Yosemite concept selected by Governor Schwarzenegger.
2005-01-31 The thirty-first state quarter enters release.
官方解释与编辑解读 艺术家与浮雕 共用正面采用John Flanagan的Washington肖像，并由William Cousins为本项目调整及雕刻。加州公众流程提供Muir/Yosemite构想，但已查官方记录未确认原始公众投稿者。铸币局署名Alfred Maletsky为背面设计者、Don Everhart为背面雕刻者。CCAC至少记录一项制作调整：Muir放大，Half Dome移远。完整草图至浮雕、铭文、模型、母模、模具与生产记录仍不可得。
United States Mint Citizens Coinage Advisory Committee
发行矩阵 P、D为流通发行。两种S币均见于精制产品；银质精制币为独立的90%银成分。铸造量沿用既有目录数字，并明确标示来源审计边界。
识别指南 识别背面时寻找左侧持手杖的Muir、右侧Half Dome、上方神鹫及明确的JOHN MUIR与YOSEMITE VALLEY铭文。P、D或S厂标位于正面Washington发带旁。P、D为流通打制，S为精制币。包层精制币齿边通常可见铜色芯层，重5.67克；90%银精制币无该条纹，重约6.25克。
品相指南 检查Muir头部、肩部、外套、双手与手杖，神鹫翅膀与身体，Half Dome顶缘与岩壁，前景轮廓，细小标签及AM/DE缩写。初期磨损会使凸起浮雕变暗并打断光泽。仍保留光泽的柔弱神鹫、浅手杖或平坦山体纹理可能源于打制或模具状态，而非磨损。
Muir及铭文周围开阔天空与底板容易显示接触痕、擦痕、残留物与清洗。神鹫、手杖、小字及艺术家缩写容易浅弱或受撞。精制币应检查发丝纹、雾化、斑点、指纹、霜面断裂及镜霜对比下降。应分别判断打制、磨损与损伤。
铸造错误与后天损伤 公认目录版别：当前加州确切四发行组未建模任何版别。这一证据边界并不证明不存在模具状态或专业归因，但可防止无来源网络标签变成目录版别。 真正的铸造错误可包括偏打、无缘打制、坯饼缺口、错坯、异物压印、保留崩模或大型裂模。鉴定须依据铸造形成的几何、金属流动、重量及可重复诊断，而非像山、鸟、人脸、字母或网络昵称。 CALIFORNIA、JOHN MUIR、YOSEMITE VALLEY、日期、AM或DE旁的平台状重影常为机械复打或模具劣化，并非复打模。弱打、油脂、反光、图像压缩、磨损及小型模具碎裂可形成所谓额外神鹫、缺失手杖、变脸、山体裂缝、瀑布或复打铭文，却不能建立公认版别。 划痕、凿伤、凹痕、压扁或翻卷边缘、烘干机损伤、胶黏、腐蚀、镀层气泡、抛光、涂色与受热变色均属后天损伤。Half Dome上的划痕不能证明地震、崩落、攀登路线或秘密地图；飞鸟是加州神鹫，并非鹰、隼或火鸡秃鹫，官方设计只有一只神鹫而非编码鸟群。 收藏意义 耐久的价值层级 普通有磨损P、D币通常属于面值图案套装层级。较好流通币可因完整光泽、洁净天空与山体底板、清楚Muir侧影与手杖、完整神鹫双翼、锐利Half Dome轮廓、可读地点铭文及清楚AM/DE而受关注。包层精制币属于收藏产品层级；银质精制币含90%银，是独立成分层级。本页未建模公认版别，因此品相与确切表面——而非网络标签——决定耐久层级。World Coin Book不提供实时价格承诺；应按确切厂标、表面、等级、打制与币面查阅注明日期的资料及成交记录。
图案套装 任一流通厂别的一枚加利福尼亚背面。
P/D配对 两家流通币造币设施。
四发行套装 P、D、包层精制与银质精制。
编辑说明与未解问题 官方说明、历史语境与World Coin Book编辑解读分别标示。本页不声称实时价格。最后核验： 2026-08-04
已查官方在线链条未找到设立20人California State Quarter Commission的命令或章程、完整名单与任命记录、行政规则、预算记录、原始投稿表、资格条款及会议记录。 已查官方来源未提供全部公众投稿、确切总数、投稿者构成、保存地点、筛选量表、20项网络决选、可出版图像、投票日期与票数、重复投票控制及法律权重。 发行Muir/Yosemite构想的原始投稿者，以及California State Library、California Arts Council、委员会、州长幕僚与铸币局艺术家的每项贡献尚未解决；官方成币设计与浮雕署名从Maletsky和Everhart开始。 尚未找到五项候选完整图像、各自铸币局艺术家分工、全部州方反馈及每条CFA、CCAC意见的可出版记录。已查资料只确认五类主题及顾问偏好，不重构未见布局。 未找到州长签署的选择文件及财政部2004年4月15日批准文件；日期与行动由California State Library官方州符号记录保存。 候选至发行的完整修改表不可得。CCAC记录Muir放大、Half Dome移远，但确切草图、模型、铭文、浮雕、母模、模具及生产变化仍未解决。 官方来源未确认Muir姿态原型、服装、手杖、确切视点、神鹫具体年龄或性别、飞行方向、Half Dome岩面或步道、每项前景细节，亦未为每条浮雕线分别赋义。 硬币所称恢复不得暗示神鹫恢复已经完成。种群数量与威胁会变化；本页采用耐久历史，当前状态留给注明日期的U.S. Fish and Wildlife Service报告。 规范化铸造量仍沿用既有目录数字；未来应补接铸币局年度产量与精制套装销售证据。 ← 威斯康星州 明尼苏达州 → 
