第14枚，共50枚 · 2001年
佛蒙特州 州25美分 Camel’s Hump山下的枫树采汁，把劳动森林、受保护山地与佛蒙特州格言Freedom and Unity连在一起。
阅读故事 美国铸币局佛蒙特精确背面图；正面为项目共用图案。 14 / 50 发行顺序
4 厂标／表面发行
P · D · S 厂标
2001 发行年
故事 选图 读币 事实 品相 来源 30秒读懂故事 背面前景为两株装有采汁桶的枫树，后方是Camel’s Hump独特山形，底板横列FREEDOM AND UNITY。 佛蒙特州选择枫树采汁，是因为它把乡村传统、季节劳动、森林管理及与本州紧密相连的产业结合起来；Camel’s Hump则提供可识别的受保护景观。 Howard Dean州长委托Vermont Arts Council主持为期18个月的流程。Council与美国铸币局合作把提案缩减为三个；Dean在全州公开活动中征询意见后，选定最受欢迎的枫糖场景。 收藏时应区分P、D流通币，S包层精制币及S 90%银精制币。细枝、桶柄、树孔、汁液线、山体轮廓、树皮与小字容易受打制、磨损、模具状态及损伤影响。 州级研究完成 最后核验: 2026-08-04
United States Mint United States Mint United States Mint
与币面相连的州历史 图案背后的故事 枫糖制作并不只是瓶装糖浆。场景始于sugarbush：温度条件合适时树液流动。树孔与桶把看似普通的林分变成季节性工作场所；收集的树液还须浓缩。硬币采用较早的桶装技术作为易读象征，并非声称2001年所有生产者都如此作业。
两株树干控制前景。桶让劳动可见，却没有画出工人、糖屋、火源、管线、储罐、蒸发器、包装或市场。这样的省略令树林显得宁静而恒久，尽管枫糖制作是随技术和气候变化的专业农业与森林劳动。
Camel’s Hump以不对称双峰轮廓从树后升起。州方在峰顶周围的所有权始于Colonel Joseph Battell于1911年的捐赠；后续政策保护其原始、未开发特质。因此山峰同时代表景观与有意保护的历史。
州格言FREEDOM AND UNITY把劳动与景观连接。佛蒙特州法律保存这一表述；硬币并未规定唯一政治解释。World Coin Book把构图解读为单株树木与共享山际线、私人或家庭劳动与公共景观之间的平衡；这是编辑解读，并非铸币局教义。
图案强调乡村延续、枫树身份、美景与管理，却省略城市、乳业及其他农业、采石、制造业、移民、社会冲突、Abenaki存在及土地所有权背后的艰难历史。后来的观众也可能从冬季变化、森林健康、现代管线及田园形象排除谁与什么的争论来阅读它。
United States Mint Vermont General Assembly Vermont Department of Forests, Parks and Recreation Vermont General Assembly
图案如何从州级构想到硬币 Howard Dean州长委任Vermont Arts Council监督州级流程。美国铸币局同期记录称，这是一项历时18个月的广泛工作，Council与铸币局合作，把拟议图案缩减为三个。
Dean拥有州级最终选择权。铸币局没有记录正式全州投票，而是称他在全州公开活动中询问居民意见；Dean表示枫树采汁场景明显最受欢迎，并因其乡村传统与景观而选定。
按联邦框架，州方构想经过铸币局可行性与艺术开发、咨询审议、州长推荐及财政部批准。铸币局署名T. James Ferrell为背面设计与雕刻者。已查官方来源未提供原始征集文件、投稿数量、小组名单、三个提案的图像或主题、意见统计、模型、咨询意见或修改链。
United States Mint U.S. Department of the Treasury
州级研究与公众构想 州委员会或州长审查 提交概念 美国铸币局艺术开发 联邦咨询审查 财政部批准 制模与发行 各州程序并不相同，项目期间流程也有调整；每个完成研究的州页面都必须记录其真实路径。
备选图案 美国铸币局确认州级最后阶段有三个拟议图案，但已查官方记录只确认获选的枫树采汁场景；它没有证明每项提案都含Camel’s Hump，也未公布其他主题、艺术家、图像或意见票数。因此本页不把二手来源的入围名单提升为既定事实。
United States Mint
读懂币面 下方完整文字卡片是图像的键盘与屏幕阅读器等效内容。 人物、地点与事件 Camel’s Hump 背面后景所表现的受保护Green Mountains地标。
Sugar maple 佛蒙特州法定州树，也是币上桶中树液的来源。
Maple sugaring 通过树孔与桶表现的季节性森林及农业劳动。
Howard Dean 委托Arts Council流程、征询居民并选定州方构想的州长。
Vermont Arts Council 主持有记录的18个月提案流程的州艺术机构。
T. James Ferrell 美国铸币局艺术家；官方署名为背面设计与雕刻者。
主题时间线 1791-03-04 佛蒙特州作为第十四州加入联邦
1911 Joseph Battell捐赠峰顶1,000英亩用于保护
1969 佛蒙特州法律建立Camel’s Hump Forest Reserve框架
1997-12-01 Public Law 105-124授权50州25美分项目
1999–2000 Vermont Arts Council主持18个月流程并把提案缩减为三个
2000 Dean州长选择公众偏爱的枫树采汁场景
2001-08-06 佛蒙特州币作为项目第十四枚进入流通
2001-08-13 Vermont State House全国发行仪式向枫糖产业致意
官方解释与编辑解读 艺术家与浮雕 共用正面采用John Flanagan的Washington肖像，并由William Cousins调整。州级记录描述构想，却没有确认获胜场景的原始提出者。美国铸币局署名T. James Ferrell为背面设计与雕刻者。他在浅浮雕中区分两株粗壮树干、微小采集设备及远处不对称山形，并为格言保留开放天空。已查官方来源未公开构想图、淘汰模型、咨询意见或有记录的制作修改。
United States Mint
发行矩阵 P、D为流通发行。两种S币均见于精制产品；银质精制币为独立的90%银成分。铸造量沿用既有目录数字，并明确标示来源审计边界。
识别指南 先以两株挂桶且已打孔的枫树、后方Camel’s Hump及FREEDOM AND UNITY确认背面。P、D或S厂标位于正面Washington发带右侧。P、D为流通打制，S为精制币。包层精制币齿边有铜色条纹；90%银精制币没有，重量约6.25克而非5.67克。
品相指南 检查上方枝条与细梢、树皮脊线、树孔与桶柄、桶口和桶身、细树液线、山顶与坡面、地面线、格言、年份及TJF缩写。应以多个高点光泽中断确认磨损；平软树皮、粘连细枝、模糊设备或软弱山形也可能源于打制、模具磨损或油脂。
格言及山峰周围开放天空容易显接触痕。枝梢、树干边缘、桶柄、树孔连接处、山脊、小字及TJF较脆弱。精制币应检查发丝纹、雾化、斑点、指纹、镜面受损与霜面减弱。
铸造错误与后天损伤 公认目录版别：World Coin Book当前佛蒙特州发行记录未列任何版别。这是证据边界，并不证明不存在小型模具差异。 真正的铸造错误可包括偏打、无缘打制、坯饼缺口、错坯、保留崩模、异物压印或明显裂模。归因需要铸造形成的金属流动、正确重量与几何特征，并在适用时提供可重复模具证据。 所谓“额外桶”、缺失桶柄、双树、额外树枝、流动树液线、填塞格言或改变山峰，仅凭外观并非稀有版别。机械复打、模具劣化、油脂、反光、压缩、锐化、磨损与撞击常会改变这些细浮雕。 形似管线的划痕、树干割痕、桶上凹痕、弯曲边缘、烘干机损伤、腐蚀、污渍、胶黏、镀层、抛光及受热变色均属后天损伤。图中是枫树，不是Green Mountain Boys的松树；没有人物；山是Camel’s Hump而非Mount Mansfield；桶中也不是已完成的糖浆。 收藏意义 耐久的价值层级 有磨损的P、D币通常属于面值图案套装层级。较好流通币可因完整光泽、洁净天空、分明枝条、清楚树皮纹、完整桶柄与树孔，以及锐利山形和文字而受关注。包层精制币属于收藏产品层级；银质精制币含90%银，是独立成分层级。受欢迎的枫树主题带来需求，却不会自动制造稀缺性。World Coin Book不提供实时价格承诺；应按具体厂标、表面、等级、打制与表面状态查阅注明日期的资料。
图案套装 任一流通厂别的一枚佛蒙特背面。
P/D配对 两家流通币造币设施。
四发行套装 P、D、包层精制与银质精制。
编辑说明与未解问题 官方说明、历史语境与World Coin Book编辑解读分别标示。本页不声称实时价格。最后核验： 2026-08-04
已查官方记录未提供原始构想征集文件、资格与投稿日期、投稿数量、Vermont Arts Council小组或员工名单、评审标准、会议记录或获胜构想的原始提出者。 官方确认有三个拟议图案，但未找到其主题、图稿、艺术家、排序及保存情况。“全部包含Camel’s Hump”的说法仍缺乏一手来源验证。 Dean州长称在公开活动中获得广泛偏好，但未找到正式投票、抽样方法、地点、提问措辞、回应总数、人口或地域分布以及各图案统计。 从铸币局模型、咨询审议、州方反馈到财政部批准及铭文修改的完整链仍未解决。 规范化铸造量仍沿用既有目录数字；未来来源审计应为每个数字补接美国铸币局年度产量与精制套装销售证据。 ← 罗得岛州 肯塔基州 → 
